Jocks & Jills

田园沙拉

混合绿叶菜，配以番茄、黄瓜、切达干酪、培根碎、鸡蛋和面包丁

价格不定 · 可定制

番茄莫扎里拉沙拉

清脆绿叶菜拌巴萨米克醋汁，配以切片马苏里拉奶酪、罗马番茄和新鲜罗勒

$6.95

炸鸡沙拉

金黄炸鸡配混合绿叶菜，含番茄、黄瓜、切达干酪、培根碎、鸡蛋和面包丁

价格不定 · 可定制

烤鸡沙拉

烤鸡配混合绿叶菜，含番茄、黄瓜、切达干酪、培根碎、鸡蛋和面包丁

价格不定 · 可定制

泰式鸡肉生菜卷沙拉

嫩鸡块炒甜海鲜酱。配以黄瓜、沙拉米粉、脆生菜叶和青葱

$8.95

香草裹层三文鱼沙拉

香煎三文鱼柳裹新鲜香草，铺在沙拉绿叶菜上，配以罗马番茄、烤黄 स्क्ash、烤红椒、芦笋和烤红洋葱，拌巴萨米克醋汁

$10.95

加勒比菠菜沙拉

菠菜叶、蓝纹奶酪碎、蘑菇、黑橄榄和培根拌巴萨米克醋汁，顶部撒上杏仁、帕玛森奶酪和柑橘橙

$9.95

凯撒沙拉

罗马生菜拌凯撒酱，配以面包丁和帕玛森奶酪

价格不定 · 可定制

Pepper Crusted Ahi Tuna Salad

混合绿叶菜、红椒、黄瓜和胡萝卜拌青柠醋汁，铺上烤黑胡椒三文鱼，顶部撒上馄饨皮丝、雪豆、柑橘橙、芝麻和香菜

$11.95

圣菲沙拉

混合绿叶菜配调味鸡肉、玉米饼丝、玉米莎莎、切达干酪、青葱、红椒和洋葱，配以奶油莎莎酱

$10.95

东方鸡肉沙拉

混合绿叶菜和春季蔬菜拌芝麻姜汁，配以烤鸡、炸馄饨和烤杏仁

价格不定 · 可定制

佛蒙特丰收沙拉

切达干酪、烟熏火鸡、格兰尼史密斯苹果、红葡萄和混合绿叶菜，拌佛蒙特枫糖醋汁，顶部撒上蔓越莓干和核桃

价格不定 · 可定制

菠菜奶酪蘸酱

微辣蘸酱，配以玉米片

$5.95

亚洲春卷

调味鸡肉、奶酪、卷心菜和红洋葱裹春卷皮炸制。配以芝麻姜汁

$6.95

蟹肉朝鲜蓟蘸酱

蟹肉、朝鲜蓟心和奶酪混合，配以烤皮塔饼

$8.95

双重蘸酱组合

菠菜奶酪蘸酱和蟹肉朝鲜蓟蘸酱同盘。配以温热玉米饼和烤皮塔饼

$8.95

鸡肉墨西哥烤饼

调味鸡肉、奶酪和青葱裹脆面粉饼，配以玉米莎莎酱和酸奶油

价格不定 · 可定制

水牛城鸡肉墨西哥烤饼

腌制鸡肉拌水牛酱和混合奶酪，裹脆蒜香香草饼，配以蓝纹奶酪酱

价格不定 · 可定制

无骨水牛城辣鸡块

炸鸡块拌水牛酱。配以薯条和蓝纹奶酪酱

$7.75

水牛城辣虾

炸虾拌水牛酱，配以芹菜和牧场酱

$8.95

炸鸡柳

配以薯条和蜂蜜芥末酱。也可选择水牛风味

$7.95

纳乔片

玉米饼配绿辣椒奶酪。含黑豆、玉米莎莎、香菜和墨西哥辣椒

价格不定 · 可定制

前菜三拼

水牛翅（可选口味）、炸鸡柳和土豆皮，含所有配料！

$9.50

新英格兰蛤蜊浓汤 Jocks 自制辣椒炖肉

价格不定 · 可定制

特大号鸡翅

选择我们传统的原味或温和口味，或尝试这些美味口味：柠檬胡椒、照烧、山核桃 BBQ 和南卡罗来纳甜 BBQ

价格不定 · 可定制

迷你汉堡

多汁迷你汉堡配奶酪

价格不定

水牛城鸡肉

迷你炸鸡胸肉拌水牛翅酱，配以蓝纹奶酪蘸酱

价格不定

BBQ 猪肉

嫩撕猪肉配甜卷心菜沙拉

价格不定

BBQ 猪肉 - 单份

任意单一口味 4 块

$6.95

BBQ 猪肉 - 双层叠

任意两种口味组合，共 8 块

$12.95

BBQ 猪肉 - 三重奏

三种口味全部尝试！每种美味迷你肉 4 块，共 12 块

$16.95

Jocks 比萨

意式腊肠、香肠、牛肉末和培根碎

$10.95

意式腊肠披萨

满载奶酪和意式腊肠

$9.95

蔬菜披萨

青椒、洋葱、蘑菇、番茄、黑橄榄和烤大蒜

$9.95

BBQ 鸡肉披萨

鸡肉、BBQ 酱、红洋葱、马苏里拉和切达奶酪。顶部撒上新鲜香菜

$10.95

自定义比萨！

从以下配料中选择，打造您的比萨杰作：红洋葱、黑橄榄、蘑菇、红椒、青椒、香肠、意式腊肠、牛肉末、鸡肉片、培根

价格不定 · 可定制

Jocks and Jills 蓝纹菲力牛排

牛排爱好者的首选。10 盎司菲力，蒸制并调味至完美

价格不定 · 可定制

胡椒蘑菇 T 型骨牛排

准备好迎接它了吗？18 盎司牛仔切法，煎至完美，顶部铺上极薄炸洋葱，配以胡椒蘑菇肉汁，尽情享用！

$20.95

Jocks and Jills 平铁牛排

10 盎司腌制平铁牛排，煎至多汁完美

价格不定 · 可定制

纽约客牛排

尽情享受这款经典的 12 盎司纽约客牛排，还可以尝试我们的绝佳配菜：炒蘑菇或烤洋葱！每份 1.50

$18.95

肋排 - 山核桃 BBQ 肋排

嫩嫩的背肋排慢烤数小时，最后在烤架上完成，刷上山核桃 BBQ 酱。配以薯条和卷心菜沙拉

价格不定 · 可定制

南卡罗来纳甜肋排

同样嫩到脱骨的背肋排，配以甜美酸爽的南卡罗来纳 BBQ 酱。配以薯条和卷心菜沙拉

价格不定 · 可定制

土豆裹层罗非鱼

两块嫩罗非鱼柳轻裹调味土豆，烤至完美，最后淋上轻盈白葡萄酒酱

价格不定 · 可定制

照烧釉面三文鱼

多汁的 10 盎司菲力，注入菠萝腌料，烤制并淋上甜照烧釉汁

价格不定 · 可定制

格鲁珀鱼塔可

调味煎比目鱼，裹在玉米饼中，含奶酪、玉米莎莎、生菜和酸奶油。配以黄米饭、传统莎莎酱和绿莎莎酱

$10.95

大虾晚餐

半磅炸大虾，配以薯条和卷心菜沙拉

$13.75

山海组合

Jills 7 盎司平铁牛排配 6 盎司三文鱼或罗非鱼

$16.95

山海组合

Jills 7 盎司小菲力配 6 盎司三文鱼或罗非鱼

$18.95

Shrimp Pesto Linguine 虾仁青酱细面

大虾炒新鲜大蒜和青酱，铺在细面（linguine）上，顶部撒上罗马番茄丁

$13.95

双层叠千层面

我们的自制配方包含牛肉末、意式香肠、大量马苏里拉奶酪和马里纳拉酱，层层堆叠，配以烤蒜面包

$12.95

鸡肉西兰花笔管面

煎鸡块和新鲜西兰花拌蒜香阿尔弗雷多酱，加入少许红椒丁，配以笔管面

$13.50

南方三重拼盘

三重享受！BBQ 肋排、鸡柳和炸大虾，配以薯条和卷心菜沙拉

$13.95

Jocks 自选拼盘

通过选择任意四种配菜，打造您的专属拼盘！

$9.95

Jocks Biatro 拼盘

12 盎司精选牛肉饼，配以培根、瑞士奶酪和炸细洋葱丝。配以胡椒蘑菇肉汁和任意一种配菜

$10.95

蒙特雷覆盖鸡肉

两块 6 盎司烤鸡胸肉，覆盖切达奶酪、BBQ 酱、蘑菇、青葱和培根。配以两种自选配菜

价格不定 · 可定制

腰果鸡

嫩炸鸡块拌照烧酱，配以烤腰果和青葱，铺在白米饭上

价格不定 · 可定制

香草鸡晚餐

两块 6 盎司腌制鸡胸肉烤制，刷上蒜香香草黄油。配以两种自选配菜

价格不定 · 可定制

BBQ 猪肉三明治

嫩撕猪肉堆高，覆盖我们酸甜的 BBQ 酱

$8.50

加州俱乐部三明治

烟熏火鸡培根、瑞士奶酪、牛油果、芽菜、蛋黄酱、生菜和番茄，使用全麦面包

$8.95

The Cuban

烤猪肉、瑞士奶酪、烟熏火腿、甜洋葱和酸黄瓜，铺在古巴面包上，配以 mojo 酱

$8.95

炸格鲁珀鱼三明治

比目鱼柳、生菜、番茄和红洋葱，使用长面包卷。配以塔塔酱

$9.50

经典俱乐部

烟熏火鸡和火腿、美式奶酪和瑞士奶酪、生菜、番茄、蛋黄酱和培根，堆在酸面包上

$8.75

腌牛肉 Reuben 三明治

薄切腌牛肉，配以千岛酱、瑞士奶酪和酸菜，使用黑麦面包

$8.75

匹兹堡三明治

一款独特的经典费城芝士牛排三明治，酸面包上堆满瑞士芝士、薯条和卷心菜沙拉。

$8.50

烤火鸡切达芝士三明治

酸面包上铺有烟熏火鸡、烤洋葱、番茄片，配以切达芝士和蜂蜜芥末酱。

$8.75

The Original Philly

长面包卷中夹入切片肋眼牛排、烤洋葱、青椒、蘑菇和普罗沃洛内芝士。

$8.75

费城鸡肉三明治

长面包卷中夹入切片鸡肉、青椒、烤洋葱、蘑菇和普罗沃洛内芝士。

$9.50

意式猪肉费城三明治

我们使用调味猪肉、炒洋葱、蘑菇和普罗沃洛内芝士，为这款经典美食带来多汁的创新，搭配长面包卷及一份甜味马力纳拉酱。

$9.50

炸鸡卷饼

面粉饼中包裹嫩鸡条、生菜、番茄、切达芝士和卡真牧场酱

$8.25

鸡肉法希塔卷

墨西哥辣椒面粉饼中包裹腌制鸡肉、生菜、洋葱、青椒、番茄、辣椒杰克芝士和香菜

$8.75

费城芝士牛排卷饼

将我们的费城三明治包裹在面粉饼中并压烤至酥脆

$8.75

前菜沙拉

$2.50

入门级凯撒沙拉

$2.50

豪华烤马铃薯

$2.50

炸薯条

$2.50

戈贡佐拉芝士通心粉

$2.50

手工薯片

$2.50

意面沙拉

$2.50

凉拌卷心菜

$2.50

黄米饭

$2.50

土豆泥

$2.50

什锦蔬菜

$2.50

清炒菠菜

$2.50

鲜芦笋

$2.50

Jocks 芝士汉堡

我们的 1/2 磅多汁汉堡，可选辣椒杰克芝士、切达芝士、瑞士芝士、普罗沃洛内芝士或美式芝士。

$8.50

水牛城蓝纹汉堡

烤制后淋上水牛城辣酱并撒上蓝色芝士碎。

$9.50

辣椒杰克培根汉堡

烤制后铺上融化的辣椒杰克芝士和烟熏培根条。

$8.95

蘑菇瑞士芝士汉堡

烤制后覆盖炒蘑菇和瑞士芝士。

$8.95

Jocks Bistro 汉堡

3/4 磅巨型汉堡，配以切达芝士、炸洋葱和辛辣芥末小馆酱。

$9.95

切达培根汉堡

烤制后铺上融化的切达芝士和烟熏培根条。

$8.95

黑豆堡

全麦面包卷中夹入调味黑豆饼、生菜、番茄、洋葱和酸黄瓜。这里没有冷冻的“曲棍球饼”！

$8.25

火鸡堡

我们精心调味的炭烤火鸡肉汉堡，全麦面包卷配生菜、番茄、洋葱和酸黄瓜。

$8.25

La Terre Chardonnay

$5.50

La Terre 白仙宁

$5.50

Smoking Loon Sauvignon Blanc

价格不定 · 可定制

Lindemans Chardonnay

价格不定 · 可定制

Jacob's Greek Riesling

价格不定 · 可定制

Luna Di Luna Pinot Grigio/ Chardonnay

价格不定 · 可定制

Rodney Strong 霞多丽

价格不定 · 可定制

Clos Du Bois Chardonnay

价格不定 · 可定制

Bv Napa Valley Chardonnay

价格不定 · 可定制

La Terre Cabernet

$5.00

La Terre Merlot

$5.00

Lindemans Shiraz

价格不定 · 可定制

Talus Cabernet

价格不定 · 可定制

Blackstone Merlot

价格不定 · 可定制

Bv Coastal Pinot Noir

价格不定 · 可定制

Rodney Strong Cabernet

价格不定 · 可定制

Clos Du Bois Merlot

价格不定 · 可定制

Bv Napa Valley Cabernet

价格不定 · 可定制

香槟 - Frcixenet 分装瓶

$6.50

Dasanl 瓶装水

$2.25

(瓶装饮料)

可口可乐, 健怡可乐, 雪碧, Hi-C 粉红柠檬水, 冰茶

$2.00

Blondie 巧克力布朗尼配冰淇淋

温热的巧克力片布朗尼，淋上巧克力酱和焦糖酱，顶部覆盖香草冰淇淋和打发鲜奶油

$5.95

深盘苹果派

甜美温热，堆满肉桂、苹果和核桃，配一球浓郁的香草冰淇淋。

$4.95

巧克力爆炸蛋糕

一大块巧克力蛋糕，覆盖大量软糖酱、香草冰淇淋和巧克力片，顶部撒上杏仁和打发鲜奶油。

$6.95

经典芝士蛋糕

浓郁丝滑的纽约风格芝士蛋糕，配以季节性顶料

$6.50

冰淇淋圣代

香草冰淇淋与巧克力酱交替层叠，顶部覆盖更多巧克力、坚果和打发鲜奶油。

$4.95

纯香草冰淇淋球

简单美味！

价格不定 · 可定制

新鲜蔬菜拼盘

价格不定

时令水果拼盘

价格不定

芝士和饼干拼盘

价格不定

温热玉米片

配 Jocks & Jills 自制莎莎酱

价格不定

手工薯片

配蘸酱

价格不定

菠菜芝士蘸酱

配玉米片和莎莎酱

价格不定

南方风味炸鸡柳

配蘸酱

价格不定

鸡肉墨西哥烤饼

配酸奶油或莎莎酱

价格不定

Buffalo 风味鸡翅

配蓝奶酪酱

价格不定

BBQ 风味鸡翅

配蘸酱和芹菜条

价格不定

切达芝士薯皮

配培根和酸奶油

价格不定

芝麻烤鸡肉串

价格不定

酥炸鱿鱼圈

配自制意式红酱。

价格不定

水牛城风味炸虾

配牧场酱，每人加 $3.00

价格不定

水煮冰镇剥壳虾

配鸡尾酒酱，每人加 $3.00

价格不定

任选 3 项

$10.95

任选 4 项

$12.95

任选 5 项

$14.95

任选 6 项

$17.95

任选 7 项

$19.95

任选 8 项

$22.95

墨西哥自助餐

$19.95

鸡肉墨西哥烤饼

配酸奶油和自制莎莎酱。

价格不定

玉米片

配自制莎莎酱。

价格不定

新鲜田园沙拉

可选择酱料并附带温面包。

价格不定

鸡肉、牛排或虾法希塔

法希塔配有生菜、番茄、酸奶油、莎莎酱、混合芝士、牛油果酱和温面粉饼

价格不定

什锦水果、蛋糕和布朗尼

价格不定

意式自助

$19.95

炸鱿鱼

配自制意式红酱。

价格不定

新鲜田园沙拉或凯撒沙拉

可选择酱料并附带温面包。

价格不定

帕玛森鸡排

裹粉鸡肉，铺上芝士和马力纳拉酱。

价格不定

Shrimp Fettuccine Alfredo

炒虾配宽面和蒜香阿尔弗雷多酱。

价格不定

新鲜蒸蔬菜

价格不定

什锦水果、蛋糕和布朗尼

价格不定

轻食自助餐

$13.95

鸡肉凯撒沙拉

价格不定

东方鸡肉沙拉

价格不定

鸡肉沙拉可颂

价格不定

烟熏火鸡面粉卷饼

价格不定

新鲜水果和意面沙拉

价格不定

什锦水果、蛋糕和布朗尼

价格不定

休闲午餐自助餐

$14.95

新鲜田园沙拉或凯撒沙拉

可选择酱料并附带温面包。

价格不定

芝士汉堡

价格不定

烤鸡三明治

价格不定

热狗

价格不定

炸薯条, 意面沙拉和卷心菜沙拉

价格不定

什锦水果、蛋糕和布朗尼。

价格不定

赛前狂欢自助餐

$29.95

Buffalo 风味鸡翅

配自制蓝色芝士酱和芹菜。

价格不定

新鲜田园沙拉

可选择酱料

价格不定

自制培根土豆沙拉

价格不定

BBQ 婴儿背肋排

价格不定

烟熏火鸡和火腿卷

价格不定

新鲜玉米棒

价格不定

新鲜凉拌卷心菜

价格不定

自制焗豆

价格不定

自制玉米玛芬

价格不定

什锦曲奇、蛋糕和布朗尼

价格不定

啤酒与葡萄酒

$17.95

啤酒, 葡萄酒和常规烈酒

$22.95

啤酒, 葡萄酒和品牌烈酒

$27.95

啤酒与葡萄酒

$22.95

啤酒, 葡萄酒和常规烈酒

$27.95

啤酒, 葡萄酒和品牌烈酒

$32.95

烤鸡肉三明治

小麦面包配意式红酱和烤嫩鸡胸肉。

$8.95

水牛城辣鸡三明治

炸鸡胸肉裹水牛城辣酱，配蓝奶酪酱。

$8.95

圣迭戈鸡肉三明治

20周年纪念回归首款菜单！嫩烤鸡胸肉，淋上BBQ酱并覆盖融化的切达干酪。

$8.95

黑胡椒鸡肉三明治

黑椒烤鸡胸肉，配辣椒杰克干酪、生菜、番茄、红洋葱和辛辣芥末比斯特酱，盛在酸面包中。

$9.50

Freixenet Splits

$6.50