China Gourmet

1. Pork Egg Roll (2)/ 春卷

$5.00

2. Shrimp Egg Roll/ 虾卷

$5.50

3. Shrimp Toast (4)/ 虾吐司

$5.80

4. Fried Wonton with Sweet Sauce (12)/ 炸云吞

$6.90

5. Sliced Roast Pork/ 叉烧

$11.60

6. B-B-Q Spare Ribs (Small)/ 排骨 (小)

$9.90

6. B-B-Q Spare Ribs (Large)/ 排骨 (大)

$18.70

7. Boneless Spare Ribs/ 无骨排

$11.60

8. Teriyaki Chicken (5)/ 照烧鸡串

$9.10

8. Teriyaki Beef (5)/ 照烧牛串

$9.90

9. Golden Chicken Finger/ 金手指鸡柳

$11.60

10. Steamed Dumplings (8)/ 水饺

$9.10

10. Fried Dumplings (8)/ 锅贴

$9.10

11. Fried Chicken Wings (4)/ 炸鸡翅

$9.70

12. Fried Shrimp (5)/ 炸虾

$9.70

13. Spring Rolls (2)/ 春卷

$5.50

14. Pu Pu Platter (For 2)/ 普普拼盘 (两人份)

排骨 (2), 鸡翅 (2), 蟹角 (2), 金手指鸡柳 (2), 炸云吞 (4), 照烧牛肉 (2), 春卷 (2), 虾吐司 (2), 炸虾 (2)。

$22.00

15. 蟹肉馄饨 (10)

$10.80

15. Crab Rangoon (6)/ 炸蟹角

$6.60

16. Wonton Soup/ 云吞汤

$4.70

17. Egg Drop Soup/ 蛋花汤

$4.70

18. Chicken Rice Soup/ 鸡肉米汤

$4.70

18. Chicken Noodle Soup/ 鸡肉面汤

$4.70

19. Hot & Sour Soup/ 酸辣汤

$5.00

20. Vegetable Soup/ 蔬菜汤

$5.00

21. Wonton Egg Drop Soup/ 云吞蛋花汤

$5.00

22. Roast Pork Egg Foo Young/ 叉烧元蛋

$12.10

23. Chicken Egg Foo Young/ 鸡肉元蛋

$12.10

24. Shrimp Egg Foo Young/ 虾仁元蛋

$13.20

25. Beef Egg Foo Young/ 牛肉元蛋

$13.20

26. Vegetable Egg Foo Young/ 蔬菜元蛋

$12.10

27. Sweet & Sour Pork/ 甜酸肉

$12.40

28. Sweet & Sour Chicken/ 甜酸鸡

$12.40

29. Sweet & Sour Shrimp/ 甜酸虾

$15.20

30. Sweet & Sour Sam Po/ 甜酸三宝

猪肉, 鸡肉, 和虾。

$15.20

31. Roast Pork Chow Mei Fun/ 叉烧米粉

$12.40

32. Chicken Chow Mei Fun/ 鸡肉米粉

$12.40

33. Beef Chow Mei Fun/ 牛肉米粉

$13.80

34. Shrimp Chow Mei Fun/ 虾仁米粉

$13.80

35. House Special Chow Mei Fun/ 本楼特制米粉

$14.10

36. Singapore Chow Mei Fun/ 新加坡米粉

$14.30

37. Vegetable Chow Mei Fun/ 蔬菜米粉

$12.10

S1. Steamed Mixed Vegetables/ 水什菜

$11.60

S2. Steamed Chicken with Mixed Vegetables/ 水什菜鸡

$14.10

S3. Steamed Shrimp with Mixed Vegetables/ 水什菜虾

$15.20

S4. White Meat Chicken with Broccoli/ 西兰花白肉鸡

$14.10

S5. Jumbo Shrimp with Broccoli & Bean Sprouts/ 西兰花芽菜大虾

$15.20

S6. Jumbo Shrimp & White Meat Chicken with Snow Peas & Bean Sprouts/ 雪豆芽菜大虾白肉鸡

$14.60

S7. Scallops & White Meat Chicken with Broccoli & Bean Sprouts/ 西兰花芽菜干贝白肉鸡

$15.70

S8. Scallops & Jumbo Shrimp with Broccoli & Snow Peas/ 西兰花雪豆干贝大虾

素食。

$15.70

S9. Protein Trio of Scallops, Jumbo Shrimp, & White Meat Chicken with Snow Peas & Bean Sprouts/ 雪豆芽菜三宝 (干贝, 大虾, 白肉鸡)

$15.70

38. Regular Chow Mein/ 普通炒面

$5.80

39. Chicken Chow Mein/ 鸡肉炒面

$6.60

40. Beef Chow Mein/ 牛肉炒面

$6.90

41. Shrimp Chow Mein/ 虾仁炒面

$6.90

42. Pork Strip Chow Mein/ 叉烧炒面

$6.60

43. Vegetable Chow Mein/ 蔬菜炒面

$6.40

44. House Special Chow Mein/ 本楼特制炒面

$12.70

45. Chow Mein/ Sandwich (1)/ 炒面三明治

$5.50

46. Chicken Chow Mein Sandwich/ 鸡肉炒面三明治

$6.60

47. Pork Chow Mein Sandwich/ 叉烧炒面三明治

$6.60

48. Shrimp Chow Mein Sandwich/ 虾仁炒面三明治

$7.20

49. Beef Chow Mein Sandwich/ 牛肉炒面三明治

$7.20

50. Chicken Chow Mein New York Style/ 纽约式鸡肉炒面

$12.70

50. Pork Chow Mein New York Style/ 纽约式叉烧炒面

$12.70

50b. Shrimp Chow Mein New York Style/ 纽约式虾仁炒面

$13.80

50b. Beef Chow Mein New York Style/ 纽约式牛肉炒面

$13.80

51. Roast Pork Chop Suey/ 叉烧杂碎

$11.60

52. Chicken Shop Suey/ 鸡肉杂碎

$11.60

53. Shrimp Chop Suey/ 虾仁杂碎

$13.00

54. Beef Chop Suey/ 牛肉杂碎

$13.00

55. Vegetable Chop Suey/ 蔬菜杂碎

$11.00

56. House Special Chop Suey/ 本楼特制杂碎

$13.20

68. Moo Shi Chicken/ 木须肉 (鸡肉)

$13.80

68. Moo Shi Beef/ 木须肉 (牛肉)

$13.80

68. Moo Shi Vegetable/ 木须肉 (蔬菜)

$13.80

69. Moo Shi Shrimp/ 木须肉 (虾仁)

$13.80

57. Roast Pork with Broccoli/ 叉烧芥兰

$14.10

58. Roast Pork with Mushroom/ 蘑菇叉烧

$14.10

59. Roast Pork with Oyster Sauce/ 蚝油叉烧

$14.10

60. Roast Pork with Chinese Vegetable/ 白菜叉烧

$14.10

61. Deep Fried Pork with Garlic Sauce/ 鱼香叉烧

$14.10

62. Roast Pork with Snow Peas/ 雪豆叉烧

$14.10

63. Roast Pork with Bean Sprout/ 芽菜叉烧

$14.10

64. Mo Po Tofu/ 麻婆豆腐

$12.70

65. Bean Curd Home Style/ 家常豆腐

炸豆腐配蔬菜。

$12.70

66. Broccoli with Garlic Sauce/ 鱼香芥兰

$12.70

67. Sautéed Mixed Vegetables/ 炒什菜

$12.70

70. Fried Rice with Onion & Bean Sprout/ 芽菜炒饭

$5.80

71. Roast Pork Fried Rice/ 叉烧炒饭

$6.90

72. Chicken Fried Rice/ 鸡肉炒饭

$6.90

73. Shrimp Fried Rice/ 虾仁炒饭

$8.00

74. Beef Fried Rice/ 牛肉炒饭

$8.00

75. Seafood Fried Rice/ 海鲜炒饭

$14.30

76. House Special Fried Rice/ 本楼特制炒饭

$8.30

76. Young Chow Fried Rice/ 扬州炒饭

$8.30

77. Vegetable Fried Rice/ 蔬菜炒饭

$6.90

78. Roast Pork Lo Mein/ 叉烧捞面

$7.70

79. Chicken Lo Mein/ 鸡肉捞面

$7.70

80. Shrimp Lo Mein/ 虾仁捞面

$8.60

81. 牛捞面

$8.60

82. 海鲜捞面

$15.40

83. 菜捞面

$7.50

84. 本楼捞面

$8.80

85. 青椒洋葱炒牛

$14.90

86. 西兰花炒牛

$14.90

87. 青椒番茄炒牛

$14.90

88. 蚝油牛

$14.90

89. 白菜炒牛

$14.90

90. 蘑菇炒牛

$14.90

91. 咖喱洋葱牛

$14.90

92. 雪豆炒牛

$14.90

93. 鱼香牛丝

$14.90

94. 蒙古牛

$14.90

95. 宫保牛丝

$14.90

96. 四川牛丝

$14.90

97. 什菜炒牛

$14.90

98. 湖南风味牛肉

$14.90

99. 干烧牛

$14.90

100. 蘑菇鸡片

$14.30

101. 西兰花炒鸡

$14.30

102. 豉汁鸡

$14.30

103. 咖喱洋葱鸡

$14.30

104. 蚝油鸡

$14.30

105. 雪豆炒鸡

$14.30

106. 腰果炒鸡丁

$14.30

107. 宫保鸡

$14.30

108. 鱼香鸡丝

$14.30

109. 湖南风味鸡片

$14.30

110. 什菜炒鸡片

$14.30

111. 四川风味鸡片

$14.30

112. 净龙糊

$15.40

113. 龙糊虾

$15.40

114. 西兰花炒虾

$15.40

115. 咖喱洋葱虾

$15.40

116. 白菜炒虾

$15.40

117. 雪豆炒虾

$15.40

118. 腰果炒虾

$15.40

119. 宫保虾

$15.40

120. 鱼香虾

$15.40

121. 什菜炒虾

$15.40

122. 湖南风味虾

$15.40

123. 四川虾

$15.40

D1. 无骨排骨 (7), 照烧牛肉 (3), 鸡柳 (4)

$14.10

D2. 炸虾 (2), 鸡翅 (3), 照烧牛 (3)

$14.10

D3. 无骨排骨 (7), 照烧牛 (3), 春卷 (2)

$14.10

D4. 鸡柳 (4), 春卷 (2), 照烧牛 (3)

$14.10

D5. 照烧牛 (3), 炸虾 (2), 无骨排骨 (7)

$14.10

D6. 炸虾 (2), 鸡柳 (4), 无骨排骨 (7)

$14.10

D7. 鸡柳 (4), 春卷, 无骨排骨 (7)

$14.10

D8. 无骨排骨 (7), 春卷 (2), 鸡翅 (3)

$14.10

D9. 炸虾 (2), 炸馄饨 (6), 鸡柳 (4)

$14.10

D10. 照烧牛 (3), 鸡翅 (3), 炸馄饨 (4)

$14.10

D11. 照烧牛 (3), 炒面, 无骨排骨 (7)

$14.10

D12. 炒面, 无骨排骨 (7), 鸡柳 (4)

$14.10

D13. 蟹肉卷 (3), 炒面, 鸡柳 (4)

$14.10

D14. 蟹肉卷 (3), 照烧牛 (3), 鸡柳 (4)

$14.10

H1. 全家福

大虾, 龙虾, 牛肉, 鸡肉, 猪肉及什菜，配主厨特制棕酱。

$18.70

H2. 湖南烩

干贝, 大虾, 鸡肉, 牛肉, 黑蘑菇及新鲜蔬菜，配湖南主厨特制酱汁。

$18.70

H3. 鱼香三宝

虾, 干贝, 鸡肉配西兰花, 嫩玉米, 水栗及洋葱，配辣味鱼香酱。

$18.70

H4. 左宗鸡

炸鸡块配辣椒大蒜及酸甜棕酱。附西兰花。

$15.40

H4a. 左宗豆腐

炸鸡块配辣椒大蒜及酸甜棕酱。附西兰花。

$15.40

H5. 芝麻鸡

炸鸡块配芝麻棕酱。

$15.40

H5a. 芝麻牛

炸牛肉配芝麻棕酱。

$15.40

H6. 陈皮鸡

腌制鸡块炸至金黄，配陈皮酸甜棕酱。附西兰花。

$15.40

H6a. 陈皮牛

腌制牛肉炸至金黄，配陈皮酸甜棕酱。附西兰花。

$15.40

H7. 海鲜烩

什菜配大虾, 龙虾, 干贝及鱿鱼，配主厨白酱。

$18.70

H8. 干贝牛

嫩牛肉片及新鲜干贝配蔬菜。铁板盛装。

$18.70

H9. 鱼香干贝虾

干贝及虾配西兰花, 青椒, 嫩玉米, 水栗及洋葱，配鱼香酱。

$18.70

H10. 洞庭虾

新鲜特大虾与多种蔬菜，烹制于白蛋酱中。

$16.50

H11. 海鲜龙糊

含虾, 干贝, 鱿鱼及龙虾。

$18.70

H12. 炒四季

大虾, 牛肉, 鸡肉及猪肉配什菜，配主厨特制棕酱。

$18.70

H13. 芝麻虾

炸虾配芝麻酱及蔬菜。

$17.10

H13a. 左宗虾

$17.10

H14. 龙凤

左宗风味鸡肉和虾仁配中式蔬菜。

$17.10

1. 葱油饼 (3)

$8.00

2. 海苔沙拉

$5.50

3. 虾饺 (8)

$9.90

4. 蒸日本水饺

日式饺子

$9.90

4b. 日本煎饺

日式饺子

$9.90

5. 毛豆

日式毛豆

$7.70

6. Pad Thai

泰式炒面。

$14.10

8a. 泰式炒饭

可选牛肉、鸡肉或猪肉。

$12.70

8b. 泰式虾炒饭

$13.80

9. 泰式九层塔

$15.20

10. 红咖喱

$15.40

10. 绿咖喱

$15.40

C1. Chow Mein Combo/ 炒面套餐

$12.40

C2. 叉烧蛋铺洋葱 (Egg Foo Young)

$12.40

C3. Pepper Steak with Onion/ 青椒洋葱牛

$12.40

C4. Beef with Broccoli/ 西兰花牛肉

$12.40

C5. Bar-B-Q Spare Ribs/ 烤排骨

$12.40

C5. Boneless Ribs/ 无骨排骨

$12.40

C6. Moo Goo Gai Pan/ 蘑菇鸡片

$12.40

C7. Chicken with Broccoli/ 西兰花鸡肉

$12.40

C8. Shrimp with Lobster White Sauce/ 龙虾白汁虾仁

$12.40

C9. Sweet and Sour Pork/ 甜酸肉

$12.40

C9. Sweet and Sour Chicken/ 甜酸鸡

$12.40

C10. Roast Pork Lo Mein/ 叉烧捞面

$12.40

C10. Chicken Lo Mein/ 鸡肉捞面

$12.40

C11. Shrimp with Broccoli/ 西兰花虾仁

$12.40

C12. Roast Pork with Broccoli/ 西兰花叉烧

$12.40

C13. Chicken with Garlic Sauce/ 蒜汁鸡

$12.40

C14. Szechuan Shrimp/ 四川虾

$12.40

C15. Beef with Garlic Sauce/ 蒜汁牛肉

$12.40

C16. Chicken Szechuan Style/ 四川鸡

$12.40

C17. General Tso's Chicken/ 左宗鸡

$12.40

C18. Shrimp with Garlic Sauce/ 蒜汁虾仁

$12.40

C19. Golden Chicken Finger/ 金手指鸡柳

$12.40

C20. Sesame Chicken/ 芝麻鸡

$12.40

Extra White Rice/ 加白饭

$3.30

Brown Rice/ 玄米饭

$3.30

Homemade Duck Sauce/ 自制甜面酱

$2.20

Extra Chow Mein Noodles/ 加炒面

$2.10

Brown Sauce/ 棕酱

$2.20

Garlic Sauce/ 蒜汁

$2.20

Sweet & Sour Sauce (Red)/ 甜酸汁 (红色)

$2.20

苏打水 (20 oz)

$2.10

French Fries/ 薯条

$4.40

L1. 炒面

$8.30

L2.捞面

$8.30

L3. 芙蓉蛋

$9.40

L4. 什锦蔬菜

$8.60

L5. 蒜蓉西兰花

$8.60

L6. 无骨排骨

$9.40

L7. 西兰花炒鸡肉

$8.60

L8. 杂菜炒鸡片

$8.60

L9. 糖醋鸡

$8.60

L9. 糖醋肉

$8.60

L10. Chicken with Mixed Vegetable/ 什锦蔬菜鸡肉

$8.60

L11. Shredded Chicken with Garlic Sauce/ 蒜汁鸡丝

$8.60

L12. Kung Po Chicken/ 宫保鸡丁

$8.60

L13. 腰果炒鸡丁

$8.60

L14. 四川鸡

$8.60

L15. 湖南鸡

$8.60

L16. 左宗棠鸡

$9.10

L17. 芝麻鸡

$9.10

L18. 西兰花牛肉

$9.10

L19. Pepper Steak with Onions/ 青椒洋葱牛

$9.10

L20. 牛肉炒什锦蔬菜

$9.10

L21. 四川牛肉

$9.10

L22. 湖南牛

$9.10

L23. Shredded Beef with Garlic Sauce/ 蒜汁牛肉丝

$9.10

L24. Shrimp with Lobster White Sauce/ 龙虾白汁虾仁

$9.10

L25. 西兰花虾

$9.10

L26. 蒜蓉虾

$9.10

L27. 腰果虾

$9.10

L28. 什锦蔬菜炒虾

$9.10

L29. 四川虾

$9.10

L30. Diced Chicken & Shrimp Combination/ 鸡丁虾仁组合

$9.10